Oscar
Esta carta -no sé si me ganará el éxtasis o la agonía- está dirigida a vos y a mi. Pretendo hacer nuestro retrato, escribirme mientras te escribo, ya que no te concibo fuera de mi oración. No sé como seguir , no sé si debo usar tinta o sangre, no sé si debo llorar resignada o gritar de impotencia.
Fue en Octubre de 1989, cuándo te entregué mi primer poema, como recordarás, no ha sido el único. Por supuesto hemos hecho mejores versos juntos, amándonos hasta consumirnos en nosotros mismos.
La primera vez que noté que me quebrabas fue cuándo te mudaste de Solís. Me asusté, parecías otro, Volvió a suceder en la Navidad del año 1990, pero tu llanto perdonó el agravio.
Luego vino un tiempo en que me sentí desatendida, parecías no necesitarme y cada viaje puso más distancia.
Mejor sería que dejaras de escribir, pues siento que esto no tiene argumento.
Tal vez lo único que puedo agregar es que el año pasado que tanto nos maltrató al llegar a situaciones límites. o por observación, no lo sé. cometí el mayor desacierto, entrar en la galería de tus pensamientos, entenderte, conocerte.
Te hice varias propuestas, pero cada vez que te ibas, quedaba hundida. No sé aún cómo pude haber llevado a cabo muchas cosas. en el marasmo que esos días me imponían.
Allí cometí el otro error, el otro camino equivocado...conocerme...entenderme.
Hoy, 26 de Enero de 1992, estoy sentada escribiéndote y escribiéndome para decirnos que si para algo sirvieron los distanciamientos y la fuerza de voluntad para querer-yo-cambiar las cosas. es para darme cuenta de que es inútil.
Te quiero por encima de mis obsesiones y necesidades, de tus búsquedas compulsivas como seductor de nuevos amores, en una recurrencia constante, a veces velada, hasta para vos.
Es terrible, porque nuestras falencias pegan en paredes sin puertas que tienen un sólo lado, el otro es un abismo.
Te quiero.
Cata.
Pd Abracé el hueco de tu lugar en la cama.
viernes, 28 de junio de 2019
domingo, 23 de junio de 2019
Carta.-Matilde Carranza.-
Matilde
Me atraen los teléfonos y los odio a la vez. Qué lindo sería trasponer la distancia que nos separa para sentirte a mi lado y escuchar tu voz, próxima a mi oído.
Estoy desesperado, me voy, la empresa me manda nuevamente a Europa, veré de lejos nuestro amor. estoy confundido, sé que lo nuestro no puede ser.
¿Me creerás si te digo que desde el momento en que te ví quise ser tu amante? Tu proximidad me alteraba. Oír mi nombre pronunciado por vos me producía una sensación de turbación inesperada.
Matilde...creés vos también en el destino? Si no fuera así...qué hacíamos los dos, lejos de nuestra patria, a tantos kilómetros de nuestras vidas cotidianas y a tanta distancia de nuestras realidades? Vos con tu marido y tus hijos, y yo soltero y libre. La casualidad no existe, nuestro amor estaba predestinado.
No sé en qué momento comencé a amarte, tal vez en las interminables charlas de café, en las que dimos vuelta el mundo indagando en nuestra intimidad. O tal vez. cuándo nos descubrimos en cada beso apurado, en cualquier rincón solitario. Más de una estatua giró la cabeza para no invadir nuestra privacidad, envidiando nuestra ternura.
Siento un profundo dolor y una tremenda frustración al no poder cambiar el curso de las cosas. Me conmueve la sensación de ser un chiquilín queriendo tocar la luna.
No quiero perderte, me siento orgulloso de caminar con vos del brazo por la calle. Sólo sé que únicamente el amor cuenta y el mío bastará para protegerte y abrigarte.
Estiro mi mano hasta apretar la tuya y pedirte así, que encuentres un pequeño lugar en tu vida para mí.
Joaquín.
Me atraen los teléfonos y los odio a la vez. Qué lindo sería trasponer la distancia que nos separa para sentirte a mi lado y escuchar tu voz, próxima a mi oído.
Estoy desesperado, me voy, la empresa me manda nuevamente a Europa, veré de lejos nuestro amor. estoy confundido, sé que lo nuestro no puede ser.
¿Me creerás si te digo que desde el momento en que te ví quise ser tu amante? Tu proximidad me alteraba. Oír mi nombre pronunciado por vos me producía una sensación de turbación inesperada.
Matilde...creés vos también en el destino? Si no fuera así...qué hacíamos los dos, lejos de nuestra patria, a tantos kilómetros de nuestras vidas cotidianas y a tanta distancia de nuestras realidades? Vos con tu marido y tus hijos, y yo soltero y libre. La casualidad no existe, nuestro amor estaba predestinado.
No sé en qué momento comencé a amarte, tal vez en las interminables charlas de café, en las que dimos vuelta el mundo indagando en nuestra intimidad. O tal vez. cuándo nos descubrimos en cada beso apurado, en cualquier rincón solitario. Más de una estatua giró la cabeza para no invadir nuestra privacidad, envidiando nuestra ternura.
Siento un profundo dolor y una tremenda frustración al no poder cambiar el curso de las cosas. Me conmueve la sensación de ser un chiquilín queriendo tocar la luna.
No quiero perderte, me siento orgulloso de caminar con vos del brazo por la calle. Sólo sé que únicamente el amor cuenta y el mío bastará para protegerte y abrigarte.
Estiro mi mano hasta apretar la tuya y pedirte así, que encuentres un pequeño lugar en tu vida para mí.
Joaquín.
Carta.Elsa Boneto.-
Mi querido Roberto
¿Nos perdonará la noche no habernos besado ?Toda experiencia enriquecedora que desperdiciamos, constituye una pérdida irreversible.
Aquello que no fue, se nos fue para siempre. en ese momento y lugar...entonces digo y repito....qué perdonará la noche?
La gran lección de libertad que me proporciona tu carta y tus palabras-las estoy leyendo una vez más...y tántas ya ! me abre un universo nuevo. Es tan hermosa! Nadie jamás me escribirá otra carta así.
No sé si yo lograría igualarte haciéndolo, pero vivir en un anonimato literario no me asusta ni me desvela, ni tampoco responder con otra pieza poética como la tuya...mis pretensiones van mucho, pero mucho más allá, aspiro nada menos que a ver el mundo con ojos de poeta y vivir en perfecta armonía con mi forma de pensar y de sentir.
No redondear un poema no me preocupa tanto, si la sensación de fracaso que experimento ahora, pensando que la noche no nos perdonará. Pero ya encontraremos, Roberto, esa calle o esa plaza que propones...para caminar sin rumbo, vacíos de otros propósitos, por el placer nomás de caminar, como tanto te gusta, y besarnos, besarnos...que nos moje la luna y el frío nos entre en los huesos y la sangre, en este maravilloso invierno que nos conocimos.
Un acto sencillo, Roberto, tal vez adulto-adolescente...robarnos las caricias, espiarnos nuestras fibras, contener mis lágrimas, acto capaz de fijarse para siempre en nuestra memoria y nuestras vidas. Cómo escribir, entonces, un poema a la noche sin mentir, Roberto?
Dejemos que el misterio nos siga esperando , mientras nosotros nos pensamos, Sigamos leyéndonos, parece nuestro sino...tanto correr, tantos kilómetros, se recompensa con el placer y amor que encuentro en escribirte.
Mi corazón ya está enloquecido de alegría.
Siempre
Elsa.
¿Nos perdonará la noche no habernos besado ?Toda experiencia enriquecedora que desperdiciamos, constituye una pérdida irreversible.
Aquello que no fue, se nos fue para siempre. en ese momento y lugar...entonces digo y repito....qué perdonará la noche?
La gran lección de libertad que me proporciona tu carta y tus palabras-las estoy leyendo una vez más...y tántas ya ! me abre un universo nuevo. Es tan hermosa! Nadie jamás me escribirá otra carta así.
No sé si yo lograría igualarte haciéndolo, pero vivir en un anonimato literario no me asusta ni me desvela, ni tampoco responder con otra pieza poética como la tuya...mis pretensiones van mucho, pero mucho más allá, aspiro nada menos que a ver el mundo con ojos de poeta y vivir en perfecta armonía con mi forma de pensar y de sentir.
No redondear un poema no me preocupa tanto, si la sensación de fracaso que experimento ahora, pensando que la noche no nos perdonará. Pero ya encontraremos, Roberto, esa calle o esa plaza que propones...para caminar sin rumbo, vacíos de otros propósitos, por el placer nomás de caminar, como tanto te gusta, y besarnos, besarnos...que nos moje la luna y el frío nos entre en los huesos y la sangre, en este maravilloso invierno que nos conocimos.
Un acto sencillo, Roberto, tal vez adulto-adolescente...robarnos las caricias, espiarnos nuestras fibras, contener mis lágrimas, acto capaz de fijarse para siempre en nuestra memoria y nuestras vidas. Cómo escribir, entonces, un poema a la noche sin mentir, Roberto?
Dejemos que el misterio nos siga esperando , mientras nosotros nos pensamos, Sigamos leyéndonos, parece nuestro sino...tanto correr, tantos kilómetros, se recompensa con el placer y amor que encuentro en escribirte.
Mi corazón ya está enloquecido de alegría.
Siempre
Elsa.
martes, 18 de junio de 2019
Is there anything I can do ?
Is there anything you want from me ?
Is there anything I can do ?
Yes, there is something you can do, dear.
There is something you can do.
There is anything I wont do, dear.
There is not anything I wont do.
There is something in the kitchen,
There is something there for you.
There is something in the kitchen
There is something there for me.
Yes, there is something in the kitchen,
There is something I can do.
There is a pile of dirty dishes,
Waiting there for you.
Is there anything I can do ?
Yes, there is something you can do, dear.
There is something you can do.
There is anything I wont do, dear.
There is not anything I wont do.
There is something in the kitchen,
There is something there for you.
There is something in the kitchen
There is something there for me.
Yes, there is something in the kitchen,
There is something I can do.
There is a pile of dirty dishes,
Waiting there for you.
viernes, 14 de junio de 2019
It is early in the morning.Peter'swife, Karen, hears a strange noise.
K Peter, wake up! Wake up !
P What is wrong?
K I Heard a noise. There is someone at the door.Listen !
P Nonsense! The is not anyone at the door. Stop shouting and go to sleep.
K But I Heard something. What time is it?
P It is half past six. It is very early. Now go to sleep.
K Peter, wake up! Wake up !
P Now, what is wrong?
K I Heard a noise. There is something in the house. Listen!
P Nonsense! There is not anything in the house . Go to sleep.
K But I Heard something. What time is it ?
P It is very early in the morning. Go to sleep.
K Peter, wake up ! There is something in the cupboard. Listen !
P Stop shouting and go to sleep.
K Peter! Peter, wake up!
P Stop shouting Karen !
K I Heard a noise. Listen!
K I Heard a noise. Peter, listen!
P There is something in the cupboard.
K No, there is not anything under the bed. Listen.There is someone at the window-
K Someone at the window? Go and look.
P All right-
K What is it Peter?
P There is a man at the window.
K A man at the window' What does he want ?
P What do you want?
M I am the window- cleaner
P The window-cleaner?
K The window cleaner? What time is it ?
M It is ten o clock in the morning.
K Ten o clock ! Look at the clock, Peter.
P Half past six!
K The clock stopped,
P Oh dear.
K We've overslept.
P What is wrong?
K I Heard a noise. There is someone at the door.Listen !
P Nonsense! The is not anyone at the door. Stop shouting and go to sleep.
K But I Heard something. What time is it?
P It is half past six. It is very early. Now go to sleep.
K Peter, wake up! Wake up !
P Now, what is wrong?
K I Heard a noise. There is something in the house. Listen!
P Nonsense! There is not anything in the house . Go to sleep.
K But I Heard something. What time is it ?
P It is very early in the morning. Go to sleep.
K Peter, wake up ! There is something in the cupboard. Listen !
P Stop shouting and go to sleep.
K Peter! Peter, wake up!
P Stop shouting Karen !
K I Heard a noise. Listen!
K I Heard a noise. Peter, listen!
P There is something in the cupboard.
K No, there is not anything under the bed. Listen.There is someone at the window-
K Someone at the window? Go and look.
P All right-
K What is it Peter?
P There is a man at the window.
K A man at the window' What does he want ?
P What do you want?
M I am the window- cleaner
P The window-cleaner?
K The window cleaner? What time is it ?
M It is ten o clock in the morning.
K Ten o clock ! Look at the clock, Peter.
P Half past six!
K The clock stopped,
P Oh dear.
K We've overslept.
miércoles, 12 de junio de 2019
Carta.Carmen Graciela Albornoz.-
VIDA
Durante la conversación hoy, adoro conversar con vos, me decías que analizás tu historia, la mía, la que construímos juntos y que más de una vez has querido saber, y aún hoy te preguntás porqué te amo.
¿Por qué te amo ?Qué buena pregunta, pero creo que por más que busques en vos las razones, se te olvida, mi amor, que sólo yo tengo esa respuesta. ¿Por qué te amo ? Tal vez te ame porque sos y me dejás ser, lo que quieras, lo que queramos. O porque sos lo más parecido a mi sueño. Porque te calzaste a la perfección la armadura de mi príncipe y le diste tu forma, tu figura, tu voz, tus manos suaves y tus ojos que miran con estrellas.
¿Por qué te amo ?Porque sos firme y dulce a la vez. Porque sos fuerte y sos tierno. Tiernamente fuerte. Dulcemente fuerte. Y me protegés sin asfixiarme, y me guiás sin conducirme.
¿Por qué te amo ?Quizá sea porque siendo una eterna romántica te veo a veces como mi elocuente Cyrano, mi valiente Lancelot o mi fiel Romeo. Porque te enfrentás al dragón cuántas veces sea necesario, blandiendo ferozmente tu espada y con una sonrisa en los labios.
¿Por qué te amo ? Por ser un niño sin dejar de ser Hombre-Hombre con mayúsculas-por ser maduro sin dejar de ser un niño. Porque vivís cada suceso como si fuera la primera vez y cada minuto como si fuera el último.
Porque te siento vibrar, te siento vivir con las pequeñas grandes cosas que tiene la vida de la misma forma en que yo lo vivo y siento. Porque miramos la vida a través del mismo cristal y la descubrimos llena de colores.
¿Por qué te amo ?Podría seguir enumerando razones, pero bien dicen los que saben que el corazón sabe de razones que la razón no entiende.
En realidad no sé bien porqué te amo y además no me preocupa descubrirlo, me basta con sentirlo.¿Cómo por qué ? Porque te amo...
Lady Wen.
Durante la conversación hoy, adoro conversar con vos, me decías que analizás tu historia, la mía, la que construímos juntos y que más de una vez has querido saber, y aún hoy te preguntás porqué te amo.
¿Por qué te amo ?Qué buena pregunta, pero creo que por más que busques en vos las razones, se te olvida, mi amor, que sólo yo tengo esa respuesta. ¿Por qué te amo ? Tal vez te ame porque sos y me dejás ser, lo que quieras, lo que queramos. O porque sos lo más parecido a mi sueño. Porque te calzaste a la perfección la armadura de mi príncipe y le diste tu forma, tu figura, tu voz, tus manos suaves y tus ojos que miran con estrellas.
¿Por qué te amo ?Porque sos firme y dulce a la vez. Porque sos fuerte y sos tierno. Tiernamente fuerte. Dulcemente fuerte. Y me protegés sin asfixiarme, y me guiás sin conducirme.
¿Por qué te amo ?Quizá sea porque siendo una eterna romántica te veo a veces como mi elocuente Cyrano, mi valiente Lancelot o mi fiel Romeo. Porque te enfrentás al dragón cuántas veces sea necesario, blandiendo ferozmente tu espada y con una sonrisa en los labios.
¿Por qué te amo ? Por ser un niño sin dejar de ser Hombre-Hombre con mayúsculas-por ser maduro sin dejar de ser un niño. Porque vivís cada suceso como si fuera la primera vez y cada minuto como si fuera el último.
Porque te siento vibrar, te siento vivir con las pequeñas grandes cosas que tiene la vida de la misma forma en que yo lo vivo y siento. Porque miramos la vida a través del mismo cristal y la descubrimos llena de colores.
¿Por qué te amo ?Podría seguir enumerando razones, pero bien dicen los que saben que el corazón sabe de razones que la razón no entiende.
En realidad no sé bien porqué te amo y además no me preocupa descubrirlo, me basta con sentirlo.¿Cómo por qué ? Porque te amo...
Lady Wen.
martes, 11 de junio de 2019
Peter likes to sing.-
K Stop making that noise!
P What noise?
K That terrible noise!
P I am not making a noise. I am singing.
K Stop that singing! I hear too much singing.
P What is wrong with singing? I like singing
K And I do not like listening to you.
P Well, stop listening!
K Anyway, hurry up and finish shaving. Mr Jones Will be here soon.
P What did you say ?
K Mr Jones Will be here.
P Who ?
K Mr Jones. You want to talk to him.
P I hate talking to Mr Jones.
K But he is very rich. Perhaps he ll lend you the money.
P Stop worrying about the money, you worry too much.
K I hate borrowing money.
P You are not borrowing, I am borrowing it.
K Why do you want the money, anyway?
P Stop asking questions. You ask too many questions.
K And you finish shaving!
P oh, all right.
K Stop making that noise!
K Hurry up, Peter!
P What did you say ?
K Hurry up and finish shaving.It is Mr Jones. I ll hang your coat up here, Mr Jones. Do sit down,
Mr Jones. My husband Will be here in a moment.
MR J I hate waiting.
K Ah. Here is now.
P Hello, Mr Jones.
MR J How are you ?
P I am very well. You are a very rich man, Mr Jones. Is that true?
Mr J Yes, that is true.
P Good. I want to borrow some money.
Mr J I hate lending money.
K And I hate borrowing money.
P Stop worrying Karen. Mr Jones Will get his money back. Stop worrying, Mr J. You ll get
your money back.
Mr J Why do you want this money?
P I am going to make a record.
K A record? Oh no !
P Yes. I am a great Singer. Everyone Will buy my record. Listen!
K Oh Stop singing! Stop that noise!
Mr J I hate listening to récords.
K Stop singing! Come back Mr Jones! Stop singing Peter! Mr Jones, come back!
P What noise?
K That terrible noise!
P I am not making a noise. I am singing.
K Stop that singing! I hear too much singing.
P What is wrong with singing? I like singing
K And I do not like listening to you.
P Well, stop listening!
K Anyway, hurry up and finish shaving. Mr Jones Will be here soon.
P What did you say ?
K Mr Jones Will be here.
P Who ?
K Mr Jones. You want to talk to him.
P I hate talking to Mr Jones.
K But he is very rich. Perhaps he ll lend you the money.
P Stop worrying about the money, you worry too much.
K I hate borrowing money.
P You are not borrowing, I am borrowing it.
K Why do you want the money, anyway?
P Stop asking questions. You ask too many questions.
K And you finish shaving!
P oh, all right.
K Stop making that noise!
K Hurry up, Peter!
P What did you say ?
K Hurry up and finish shaving.It is Mr Jones. I ll hang your coat up here, Mr Jones. Do sit down,
Mr Jones. My husband Will be here in a moment.
MR J I hate waiting.
K Ah. Here is now.
P Hello, Mr Jones.
MR J How are you ?
P I am very well. You are a very rich man, Mr Jones. Is that true?
Mr J Yes, that is true.
P Good. I want to borrow some money.
Mr J I hate lending money.
K And I hate borrowing money.
P Stop worrying Karen. Mr Jones Will get his money back. Stop worrying, Mr J. You ll get
your money back.
Mr J Why do you want this money?
P I am going to make a record.
K A record? Oh no !
P Yes. I am a great Singer. Everyone Will buy my record. Listen!
K Oh Stop singing! Stop that noise!
Mr J I hate listening to récords.
K Stop singing! Come back Mr Jones! Stop singing Peter! Mr Jones, come back!
A song.-
Stop worrying about tomorrow
Start thinking about today
Think of something you like doing
And your troubles Will fly away.
I like singing happy songs
I like playing my guitar
She likes walking in the rain
He likes looking at the stars
Start thinking about the present
Forget about yesterday
Think of something you like doing
And your troubles Will fly away
Will fly, Will fly, Will fly away.
Start thinking about today
Think of something you like doing
And your troubles Will fly away.
I like singing happy songs
I like playing my guitar
She likes walking in the rain
He likes looking at the stars
Start thinking about the present
Forget about yesterday
Think of something you like doing
And your troubles Will fly away
Will fly, Will fly, Will fly away.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)