El texto como unidad superior.La coherencia textual.-

Años atrás, los investigadores en psicolinguistica, teoría del texto, semiología y análisis del discurso se esforzaron por responder  a la pregunta qué es un texto y qué diferencia a un texto de una cadena de emisiones conectadas entre sí.

Se ha llegado a reconocer que los textos se diferencian de las emisiones que no conforman un texto por dos grandes propiedades...la coherencia respecto del registro o contexto situacional, y la coherencia respecto de sí mismo, es decir, cohesión.

DEFINAMOS COHERENCIA.

La coherencia otorga textura a un mensaje y ésta propiedad permite distinguir un texto de aquello que no lo es.

Para lograr textura, las partes de un discurso deben estar conectadas, relacionadas.


Si no están relacionadas, el lector halará gran dificultad en otorgar significado al texto-es decir, en construir su representación mental-


Pero cómo se relacionan las partes de un texto ?


  Algunos investigadores han señalado que más allá del límite de la oración, existen otras relaciones, diferentes de las que ligan las partes de una oración(relaciones intraoracionales )


Estas relaciones son las que se establecen entre una oración y las oraciones subsiguientes.

La coherencia temática y la progresión son aspectos de la macroestructura que consisten en que el escritor proponga al lector un tema y lo desarrolle, es decir, lo haga progresar a lo largo del texto.


En otro orden , existen lo que llamamos formatos globales y los mecanismos de cohesión.


Con referencia a los primeros, es preciso señalar que los usuarios del lenguaje están habituados a reconocer diferentes tipos de textos por el formato global que normalmente tienen y las diferentes formas en que éstos distribuyen la información.


La formulación teórica abstracta de éstas reglas de formación de diferentes tipos de textos se denomina "Superestructura" o "Estructura de nivel superior ".



Las superestructuras ayudan a los lectores a dar coherencia a un texto al permitirles reconocer por su formato y el lugar en que están insertos (manuales, libros, revistas, etc) el modo en que los textos deben ser leídos.



Ayuda a los lectores a realizar un plan cognitivo de lectura para asignar coherencia.



Si por otra parte, hablamos de cohesión, en éste concepto se hace posible visualizar la forma en que se vinculan entre sí las oraciones de un texto.



Las diferentes partes de un texto se cohesionan, mediante el uso de :

-repetición, redundancia o recurrencia léxica.

-referencia: en este caso por la utilización de pronombres.



Todos los verbos se cohesionan entre sí al remitir al mismo pronombre implícito de sus morfemas de segunda persona.


Como vemos, no es sólo un factor el que influye en la coherencia textual de un texto.


Les dejo a ustedes, lectores, la tarea de seguir investigando sobre éste tema...

"El Gran Gatsby" -E.Scott Fitzgerald.-

Quizá te preguntes quién fue E.S.Fitzgerald...te comento que fue un narrador estadounidense. Creció en una familia católica irlandesa y estudió en la Universidad de Princentown.

En 1920 escribe su primera novela "A este lado del Paraíso" y obtiene gran popularidad.


LLega a convertirse en una de las figuras más representativas del "sueño americano" en la década de 1920.

Su mujer se llamaba Zelda Sayre, pero pronto comenzarían los problemas debido a que el autor se hundiría en el alcohol y ella en la demencia, y así ambos afrontaron las consecuencias del fracaso y la miseria.


EL GRAN GATSBY  fue considerada su obra maestra...es la historia del éxito y posterior decadencia de un traficante de alcohol durante la ley seca y el protagonista  vive en una mansión con una identidad aristocrática falsa.

Gatsby es un caballero que reina sobre West Egg, es un anfitrión en las noches, el arquetipo de los años veinte que se iniciaron con la prohibición y se acercaron a la corrupción política organizada.


Su imagen de esplendor no hace sino anunciar un drama inevitable.

Refleja la vida e inquietudes de los nuevos ricos de los años veinte.

En los tres primeros capítulos se presentan los personajes principales, sus hábitos y costumbres. Hay una marcada obsesión por el tiempo.

Descripción de la mansión del protagonista..."(...)mi casa se hallaba en la misma punta del huevo, solo a cincuenta yardas del Sound y encogida entre dos enormes mansiones que se alquilaban a doce o quince mil dólares por temporada(...)"

Y sigue describiendo el lugar...(...)los blancos palacetes del elegante East Egg brillaban a través de la bahía, alineados a lo largo de las orillas(...)"


Aparece Daisy, quién es la prima del protagonista, y Tom, a quién conoce en la Universidad.

La vida allí transcurría entre lujos y placeres...(...)la familia del marido de Daisy era enormemente rica, incluso en la Universidad, su prodigalidad con el dinero era algo que llamaba la atención(...)"

"(...)Ignoro por qué vinieron al Este. Sin ninguna razón particular, estuvieron un año en Francia, luego flotaron de aquí para allá desasosegadamente, por dónde se jugaba al polo y todos eran ricos(...)"


"(...) Daisy me dijo telefónicamente que ahora se trataba de una estancia permanente, pero no le creí, sabía que Tom iría semiflotando, buscando con algo de triste anhelo la dramática turbulencia de un irrecuperable partido de fútbol(...)"


Pero quizá para entender aún más esta brillante obra, nos hace falta conocer acerca de la época social en esos años...

Los años del S XX en EEUU son conocidos como una época de prosperidad, desarrollo cultural y un auge de las burbujas sociales dentro de las clases.

Ahí se apoya al desarrollo y entendimiento de la historia.

Se hace referencia a la opulencia de la sociedad norteamericana.

El personaje que mejor refleja este choque interno entre el beneficio comunal o el propio, es nada más ni nada menos que Daisy.

Los personajes se preguntan respecto al amor verdadero en contraste con el amor banal, los sentimientos y la importancia de ellos ante el beneficio propio durante el momento de prosperidad y abundancia que obliga a las personas a dejar en segundo plano las aptitudes...es mejor ser aceptado en una sociedad de ésta naturaleza cuando se toma una pose que cuándo se es fiel a uno mismo.

La idea del llamado sueño americano también es una constante en el contenido de ésta obra.

Pareciera ser que los personajes actúan en forma despreocupada
o carecen de juicio.

Quizá algunos capítulos puedan resultarte demasiado descriptivos, pero es una obra que no puedes dejar de leer para entender un poco más la sociedad del siglo XX y al manera en cómo interactúan los personajes, su manera de vivir, con una vida que quizá sea por demás efímera.

Te hará reflexionar y comprender esa época.

Esta obra fue llevada al cine, con la interpretación de Leonardo Di Caprio...muchos consideran ésta como una magnífica película, otros creen que le falta un poco de acción...

Dejo a tu criterio la opinión final sobre la misma...